Stundenplan
Anika hat unter dem Geometrieheft einen karierten Zettel liegen. Auf dem Zettel sind fünfzig kleine Vierecke rot umrandet. Eine Schulstunde hat fünfzig Minuten. Vierunddreißig Vierecke sind schon blau ausgemalt. Anika schaut auf die Uhr. Alle sechzig Sekunden zieht sie den Zettel unter dem Heft hervor und malt ein Viereck blau an.
”Wie überlebt man stinklangweilige Schulstunden, wie wehrt man sich gegen ungerechte Lehrer? Was kann man tun, damit sich die wütende Mutter wieder beruhigt? Leicht hat es Anika jedenfalls nicht, auch nicht in der Clique. Da rücken ihr einige zu dicht auf die Pelle, dafür will Wolfgang partout nichts von ihr wissen. Bis sich dann eines Tages der großmaulige Sternberger als feinfühliger Stefan entpuppt ...
Erstmals erschienen: 1975
Gulliver von Beltz & Gelberg
ISBN 9783407787095
Erscheinungsjahr: 2018
ISBN 9783407742964
Erscheinungsjahr: 2011
Wie überlebt man stinklangweilige Schulstunden, wie wehrt man sich gegen ungerechte Lehrer? Was kann man tun, damit sich die wütende Mutter wieder beruhigt? Leicht hat es Anika jedenfalls nicht, auch nicht in der Clique. Da rücken ihr einige zu dicht auf die Pelle, dafür will Wolfgang partout nichts von ihr wissen. Bis sich dann eines Tages der großmaulige Sternberger als feinfühliger Stefan entpuppt ...
Gulliver von Beltz & Gelberg
ISBN 9783407787095
Erscheinungsjahr: 2018
ISBN 9783407742964
Erscheinungsjahr: 2011
Übersetzungen
Dänisch (1976): Skoledage, [København] Borgen
Schwedisch (1976): Annika, fjorton år, Stockholm Tübingen Bergh
Englisch (1977): Four days in the life of Lisa, Glasgow : MacLehose
Norwegisch (Bokmål) (1977): Timeplan, Oslo Damm
Finnisch (1979): Päiväjärjestys, Porvoo: Werner Söderström
Niederländisch (1980): Anika's lesrooster, Baarn : De Fontein, cop.
Dänisch (1980): Skoledage, Kbh. : Borgen, cop.
Ungarisch (1984): Órarend randevúval, Budapest: Móra Kiadó
Ungarisch (1984): Órarend randevúval, Bratislava: Madách
Spanisch (1988): Horario de clase, Barcelona: La Galera
Griechisch (1990): Ōrológio prógramma : mésa kai ē kaphetéria, Athḗna : EkdóseisTéssera
Katalanisch (1991): Horari de classe, Barcelona: La Galera
Katalanisch (1991): Horari de clase, Barcelona Galera
Spanisch (1992): Horario de clase, Barcelona: La Galera
Galicisch (1997): Horario de clase, Vigo: Galaxia
Galicisch (1998): Horario de clase, Vigo : Galaxia
Schwedisch (2003): Annika, fjorton år, Enskede : TPB
Italienisch (2009): Ora di crescere, Milano : Rizzoli
Italienisch (2013): Ora di crescere, Milano : Rizzoli